Am 17.07.2023 fand in unserer Aula für die 10. Klassen eine Lesung der japanischen Autorin Shaw Kuzki statt. Kuzki brachte ihren Jugendroman „Soul Lanterns“ mit, ihr erster auf englisch übersetzter Titel, der in Einzelschicksalen gefühlvollen vom Abwurf der Atombombe auf Hiroshima am 6. August 1945 und deren Überlebenden erzählt. Dass dieses Thema eine Herzensangelegenheit der Autorin ist, die selbst aus Hiroshima stammt, wurde aus ihren gedolmetschten Worten und Offenheit bei Fragen deutlich. So erklärte sie die Bedeutung der Laternen, mit denen an die verstorbenen Angehörigen und die Botschaft des Friedens erinnert wird – sie werden beschriftet und auf einem Fluss schwimmen gelassen. Auf diese Zeremonie wurde auch in den auf deutsch übersetzen Passagen Bezug genommen.
Die Relevanz der Katastrophe für die heutige Zeit verdeutlichte sie mit einem mitgebrachten Plakat aus der U-Bahn (s. Foto), auf dem die Namen der Opfer ohne Angehörige abgedruckt sind. Arigato, Shaw Kuzki!
StRin Lisa Sophie Schäfer
